1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
(Următorul program este destinat doar publicului adult)

2
00:00:02,430 --> 00:00:06,220
Un licean obișnuit, un nou început

3
00:00:06,710 --> 00:00:08,610
Următorii mei trei ani vor începe acum

4
00:00:16,740 --> 00:00:18,240
...Înger

5
00:00:19,460 --> 00:00:21,960
Este al Mitropolitului?

6
00:00:22,870 --> 00:00:25,670
Calmează-te, nu sunt cu oamenii mei

7
00:00:25,670 --> 00:00:27,630
El nu va ști că sunt un candidat al lui Dumnezeu

8
00:00:29,290 --> 00:00:32,070
Trebuie doar să mă comport normal în timp ce trec peste asta

9
00:00:41,060 --> 00:00:42,310
E prea târziu

10
00:00:42,810 --> 00:00:45,060
Ai reacţionat când m-ai văzut

11
00:00:45,330 --> 00:00:47,210
Transpiri foarte mult

12
00:00:47,210 --> 00:00:49,690
Nu știam asta
Există un candidat Dumnezeu atât de aproape

13
00:00:50,110 --> 00:00:53,630
Ce sa întâmplat? Te simți stresat?

14
00:00:53,630 --> 00:00:56,150
Aceasta nu este prima dată 
Vezi un înger în ea, nu?

15
00:00:56,150 --> 00:00:59,700
B-aproape? Cu cine  sunteţi?

16
00:00:59,700 --> 00:01:02,450
Un elev ca tine merge la această școală

17
00:01:02,900 --> 00:01:04,710
El este deja în spatele tău

18
00:01:06,830 --> 00:01:08,350
Saki-chan?

19
00:01:09,310 --> 00:01:10,590
Kakehashi-kun?

20
00:01:13,970 --> 00:01:18,640
Saki-chan m-a înjunghiat cu o săgeată roșie

21
00:01:19,110 --> 00:01:21,350
E și ea candidată la Dumnezeu

22
00:01:21,350 --> 00:01:24,730
Ei bine, acum s-a îndrăgostit de Saki

23
00:01:24,730 --> 00:01:26,640
Încă îmi păstrez conștiința
Chiar dacă am fost înjunghiat

24
00:01:26,640 --> 00:01:30,640
Dar deja aveam sentimente pentru ea
Nu s-a schimbat nimic

25
00:01:34,330 --> 00:01:35,490
Saki-chan

26
00:01:35,880 --> 00:01:37,240
te iubesc

27
00:01:37,510 --> 00:01:38,990
te iubesc!

28
00:03:09,950 --> 00:03:11,220
te iubesc

29
00:03:11,220 --> 00:03:12,580
te ador

30
00:03:15,640 --> 00:03:16,840
Saki-chan?

31
00:03:17,510 --> 00:03:18,590
nu?

32
00:03:19,010 --> 00:03:21,170
De ce pari atât de frustrat?

33
00:03:21,170 --> 00:03:23,050
De ce trăsăturile tale sunt așa?

34
00:03:23,050 --> 00:03:24,260
Spune ceva!

35
00:03:24,260 --> 00:03:26,690
Voi face orice pentru tine!

36
00:03:26,690 --> 00:03:27,890
dragul

37
00:03:27,890 --> 00:03:29,640
Așa cum v-am învățat

38
00:03:30,880 --> 00:03:33,650
Kakehashi-kun, ai aripi?

39
00:03:34,020 --> 00:03:35,120
Saki-chan

40
00:03:35,120 --> 00:03:36,770
Da, am

41
00:03:36,770 --> 00:03:38,780
Ei bine, are aripi

42
00:03:39,060 --> 00:03:41,770
Îți amintești unde este casa mea?

43
00:03:41,770 --> 00:03:42,540
Desigur

44
00:03:42,540 --> 00:03:43,280
te iubesc!

45
00:03:43,280 --> 00:03:47,190
Camera mea este la etajul trei
Poti intra prin fereastra

46
00:03:47,190 --> 00:03:49,230
Ai grijă să nu fii văzut și așteaptă-mă acolo

47
00:03:49,230 --> 00:03:50,790
Ce? esti sigur?

48
00:03:50,790 --> 00:03:54,290
Mă voi întoarce acasă de îndată ce se termină ceremonia de intrare

49
00:03:54,290 --> 00:03:55,540
Bine

50
00:03:56,500 --> 00:03:57,780
te voi astepta!

51
00:03:57,780 --> 00:03:58,920
Saki-chan

52
00:03:58,920 --> 00:04:02,130
Saki-chan, te iubesc! Te iubesc atât de mult

53
00:04:05,890 --> 00:04:09,100
Ce face îngerul lui?

54
00:04:09,100 --> 00:04:10,950
Nici măcar nu-l păzea

55
00:04:10,950 --> 00:04:13,390
Ei bine, asta este în avantajul nostru

56
00:04:36,050 --> 00:04:40,670
Nu pot să cred că sunt în camera lui Saki-chan
Și aștept să vină ea

57
00:04:41,190 --> 00:04:45,480
Saki-chan... E tot ce mă pot gândi

58
00:04:46,070 --> 00:04:49,910
Mă simt...foarte fericit

59
00:04:54,190 --> 00:04:55,190
!Saki-chan

60
00:04:57,510 --> 00:05:00,440
Saki-chan... te iubesc

61
00:05:01,750 --> 00:05:03,970
Suntem în aceeași clasă

62
00:05:03,970 --> 00:05:05,800
Ce? cu adevărat?

63
00:05:08,340 --> 00:05:10,560
Efectul săgeată roșie este activ

64
00:05:10,560 --> 00:05:13,450
El va răspunde la orice întrebare
I-ai pus-o

65
00:05:13,810 --> 00:05:18,850
Întreabă-l dacă îngerul lui este din
Primul sau al doilea rang

66
00:05:19,290 --> 00:05:21,050
Kakehashi-kun, spune-mi

67
00:05:22,210 --> 00:05:23,440
Mi-a spus că are un rang special

68
00:05:23,440 --> 00:05:24,670
rang special?

69
00:05:24,670 --> 00:05:27,070
Saki, întreabă-l dacă...
Are o săgeată albă

70
00:05:27,070 --> 00:05:28,930
Ai o săgeată albă?

71
00:05:28,930 --> 00:05:31,060
....Bine. Am spus că nu vreau, dar...

72
00:05:31,060 --> 00:05:33,310
Stai puțin, ești mitropolit?

73
00:05:33,310 --> 00:05:35,180
!K-Nu!

74
00:05:35,620 --> 00:05:38,440
Ei bine, nu poate fi
Lucrurile sunt atât de lin

75
00:05:39,200 --> 00:05:42,190
Dar ar putea fi mai bine
Să nu fii mitropolit

76
00:05:46,070 --> 00:05:48,990
Kakehashi Mirai, ascultă-mă

77
00:05:48,990 --> 00:05:51,590
Saki nu are aripi, așa că nu poate evita săgețile

78
00:05:51,590 --> 00:05:53,830
Vreau să devii aripile ei

79
00:05:54,220 --> 00:05:55,480
Aripile lui?

80
00:05:55,480 --> 00:05:56,330
Da

81
00:05:56,330 --> 00:05:58,960
Unii candidați la Dumnezeu sunt periculoși

82
00:05:58,960 --> 00:06:00,960
Vreau să o protejezi

83
00:06:01,380 --> 00:06:02,840
Saki-chan

84
00:06:03,550 --> 00:06:04,510
Desigur!

85
00:06:04,510 --> 00:06:07,110
Voi deveni aripile lui Saki-chan!

86
00:06:07,470 --> 00:06:08,720
Bun

87
00:06:08,990 --> 00:06:11,440
Nu știm când poate apărea nevoia

88
00:06:11,440 --> 00:06:13,350
Trebuie să exersezi zborul acum

89
00:06:13,350 --> 00:06:14,980
Practicați zborul?

90
00:06:14,980 --> 00:06:17,230
Începeți să vă atingeți mâinile

91
00:06:21,650 --> 00:06:22,780
esti sigur?

92
00:06:30,730 --> 00:06:32,260
...degetele lui Saki-chan

93
00:06:32,730 --> 00:06:37,480
Mâna ei este atât de mică, moale și caldă

94
00:06:37,830 --> 00:06:41,650
Conectează-ți mâinile împreună, va fi linia vieții tale

95
00:06:48,840 --> 00:06:52,170
Nu se va rezolva decât dacă o doriți împreună

96
00:06:52,170 --> 00:06:54,160
Întoarce-o spre tine cu spatele și ține-o

97
00:06:54,160 --> 00:06:57,350
Păi... așa?

98
00:06:57,780 --> 00:07:00,130
Ce? De parcă am dansa

99
00:07:01,150 --> 00:07:03,560
Bine, voi zbura acum

100
00:07:11,770 --> 00:07:13,080
uimitor

101
00:07:13,560 --> 00:07:17,620
Eu și Saki-chan suntem singuri
Pe acest cer vast

102
00:07:18,080 --> 00:07:19,290
ți-e frică?

103
00:07:19,290 --> 00:07:20,180
Da

104
00:07:20,830 --> 00:07:24,500
A trecut mult timp de când nu am vorbit așa

105
00:07:27,030 --> 00:07:29,410
În trecut, familiile noastre s-au unit tot timpul

106
00:07:32,740 --> 00:07:35,410
Bine, o să-ți arăt ceva special

107
00:07:50,990 --> 00:07:53,020
Saki-chan, înveselește-te

108
00:07:54,200 --> 00:07:56,100
Dacă te deranjează ceva, spune-mi

109
00:07:57,630 --> 00:08:01,830
Vreau să te ajut, voi face orice
Este nevoie de tot ceea ce este necesar pentru a te face să zâmbești

110
00:08:01,830 --> 00:08:03,430
Multumesc

111
00:08:03,430 --> 00:08:08,020
Dar este o problemă personală, sunt bine

112
00:08:08,020 --> 00:08:09,300
Saki-chan

113
00:08:09,750 --> 00:08:13,150
Mă bucur că am avut ocazia să vorbesc
Cu tine azi totusi

114
00:08:13,520 --> 00:08:15,340
M-am înveselit puțin

115
00:08:16,330 --> 00:08:17,350
Îmi face plăcere

116
00:08:24,100 --> 00:08:26,610
Se pare că a fost o călătorie reușită, bine

117
00:08:26,900 --> 00:08:30,010
Acest lucru va compensa lipsa de aripi a lui Saki

118
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


119
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


120
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


121
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


122
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


123
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


124
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


125
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


126
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


127
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


128
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


129
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


130
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


131
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


132
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


133
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


134
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


135
00:08:32,360 --> 00:08:39,990
4G 82%

136
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


137
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


138
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


139
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


140
00:08:32,360 --> 00:08:39,990
Știri în

141
00:08:32,360 --> 00:08:39,990
Știrile Metropolitane

142
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


143
00:08:32,360 --> 00:08:39,990
În

144
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


145
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


146
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


147
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


148
00:08:32,360 --> 00:08:39,990
Mitropolitul arestează un bărbat
Înarmat cu un cuțit în Akihabara!

149
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


150
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


151
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


152
00:08:32,360 --> 00:08:39,990


153
00:08:32,360 --> 00:08:39,990
Puțin după trei după-amiaza, a apărut Mitropolitul
Din senin după o scurtă ceartă
Tokita (45 de ani), care a fost văzută fluturând cu mâna, a fost arestată
Cu un cuțit Akihabara lung de 35 cm
Suspectul a fost predat polițiștilor din Akihabara
care au ajuns la fața locului. Metropoliman va apărea în emisiune
Sakura Live TV în această seară la 6:00

154
00:08:32,680 --> 00:08:34,290
Știrile Metropolitane

155
00:08:34,290 --> 00:08:35,780
Știri Metropoliman?

156
00:08:35,780 --> 00:08:39,990
Da, îngerul meu Revel a spus că ar trebui să fiu cu ochii pe el

157
00:08:40,380 --> 00:08:45,920
Se pare că Mitropolitul a fost arestat înarmat cu un cuțit
El va apărea la Sakura TV astăzi la 6:00

158
00:08:45,920 --> 00:08:50,820
Cea mai mare preocupare a noastră în acest moment
El este mitropolit

159
00:08:50,820 --> 00:08:52,510
Lasă-mă să-ți explic ce văd

160
00:08:52,510 --> 00:08:56,250
Noul zeu trebuie ales după o dezbatere corectă

161
00:08:56,250 --> 00:08:59,010
Despre personalitatea, cuvintele și comportamentul fiecărui candidat

162
00:08:59,330 --> 00:09:01,430
Dar Mitropolitul nu este de acord

163
00:09:01,430 --> 00:09:03,340
Pentru a elimina restul candidaților zei

164
00:09:03,340 --> 00:09:06,210
Era îmbrăcat ca un „erou al justiției”.
De la acel incident

165
00:09:06,210 --> 00:09:09,290
A câștigat sprijinul presei și al poliției

166
00:09:09,290 --> 00:09:14,400
El intenționează să-i omoare pe restul candidaților lui Dumnezeu
Pentru a deveni Dumnezeu

167
00:09:14,910 --> 00:09:18,430
Această linie de gândire nu se potrivește candidatului unui zeu

168
00:09:18,840 --> 00:09:22,620
... Cineva trebuie să o corecteze, cineva trebuie

169
00:09:22,620 --> 00:09:25,910
Îngerul lui este de rang special, ceea ce înseamnă
Are o săgeată albă

170
00:09:26,360 --> 00:09:28,790
Saki va fi și el în poarta lui

171
00:09:29,230 --> 00:09:30,290
Saki-chan

172
00:09:30,760 --> 00:09:35,300
Nu, nu-l pot lăsa pe Saki-chan să moară! Absolut

173
00:09:35,300 --> 00:09:36,620
voi merge

174
00:09:37,620 --> 00:09:40,430
Mă duc la Sakura TV la șase

175
00:09:40,430 --> 00:09:42,470
Dar asta ar fi periculos

176
00:09:42,870 --> 00:09:45,430
...Nu vă faceți griji, dacă condițiile se înrăutățesc

177
00:09:45,910 --> 00:09:47,440
Dacă condițiile se înrăutățesc?

178
00:09:48,500 --> 00:09:51,880
Chiar dacă ar fi trebuit să mă sacrific
O voi face pentru Saki-chan!

179
00:09:52,360 --> 00:09:53,610
Nu

180
00:09:54,820 --> 00:09:55,880
Ai uitat?

181
00:09:56,350 --> 00:09:59,870
Ai întârziat și mi-am făcut griji pentru tine
Și ce te găsesc că faci?

182
00:10:00,490 --> 00:10:02,420
L-ai lăsat pe Revel să te ademenească

183
00:10:03,620 --> 00:10:05,540
am auzit de afară

184
00:10:05,540 --> 00:10:09,120
Cum l-ai lăsat pe Saki-chan să te lovească cu o săgeată roșie?
Trebuia să se întâmple contrariul

185
00:10:09,120 --> 00:10:12,340
E în regulă, sunt fericit

186
00:10:13,630 --> 00:10:17,840
Rangul special este pentru îngerii care
Au o calitate exceptionala

187
00:10:17,840 --> 00:10:21,720
În cazul lui Nasi, este liniște. Cel mai dificil adversar
S-ar putea să mă ocup de el

188
00:10:22,390 --> 00:10:27,140
Dar din altă perspectivă, s-ar putea să fie
Mai ușor de manipulat

189
00:10:27,520 --> 00:10:32,150
Crezi că mitropolitul va vorbi cu tine?
Și dacă m-aș duce să-l văd?

190
00:10:32,150 --> 00:10:33,810
...sunt

191
00:10:33,810 --> 00:10:35,590
S-ar putea să vă ucideți unii pe alții

192
00:10:35,590 --> 00:10:36,410


193
00:10:36,410 --> 00:10:40,280
Dacă proprietarul actual moare, acesta poate fi transferat
Aripile și săgețile altcuiva

194
00:10:40,280 --> 00:10:42,050
Ce? cu adevărat?

195
00:10:42,050 --> 00:10:42,910
Da

196
00:10:42,910 --> 00:10:47,990
Deci, dacă mori, aripile și săgeata ta se vor transfera
Alb pentru Saki-chan

197
00:10:47,990 --> 00:10:55,200
Dacă mitropolitul moare, îi poți lua acțiunile
Și aripile lui și le-a dat lui Saki-chan

198
00:10:55,800 --> 00:10:59,000
Revell speră că oricare dintre acestea se va întâmpla

199
00:11:00,190 --> 00:11:04,660
Ți-ai pierdut capacitatea de a gândi rațional
Datorită puterii Săgeții Roșii, Mirai-kun

200
00:11:05,080 --> 00:11:06,010
...dar

201
00:11:06,010 --> 00:11:07,220
Kakehashi-kun

202
00:11:07,850 --> 00:11:09,080
Nu pleca

203
00:11:09,490 --> 00:11:10,560
Saki-chan

204
00:11:10,560 --> 00:11:12,310
Nu pleca indiferent ce

205
00:11:12,310 --> 00:11:13,310
Bine

206
00:11:18,480 --> 00:11:21,200
Am crezut că este o idee bună

207
00:11:21,520 --> 00:11:23,950
Greșeala mea, îmi cer scuze

208
00:11:23,950 --> 00:11:27,380
De aceea ești numit Îngerul înșelăciunii, Revel

209
00:11:27,380 --> 00:11:29,780
Nu mă poți numi în schimb un intrigator?

210
00:11:29,780 --> 00:11:32,340
Nu ești pe locul doi pentru că?
Nu ești așa de inteligent?

211
00:11:33,470 --> 00:11:37,710
Oricum, toată lumea încearcă să se facă oameni
Următorul zeu ales

212
00:11:37,710 --> 00:11:40,090
Nu știm ce metode ar putea folosi

213
00:11:40,410 --> 00:11:42,340
Ca Revell

214
00:11:42,710 --> 00:11:44,470
Din moment ce suntem acum in aceasta situatie

215
00:11:44,470 --> 00:11:47,970
Cred că este ideal să cooperăm

216
00:11:47,970 --> 00:11:48,970
ce zici?

217
00:11:48,970 --> 00:11:53,980
Ce? Stai, putem coopera cu el?
Cine a încercat să mă trimită să lupt pentru a muri?

218
00:11:55,070 --> 00:11:58,860
Nu știm încă ce i-ar putea face lui Saki
De asemenea, puterea săgeții dispare!

219
00:11:59,710 --> 00:12:02,160
Mirai-kun nu îi va face nimic lui Saki-chan

220
00:12:02,160 --> 00:12:05,020
El o iubea cu adevărat

221
00:12:05,020 --> 00:12:05,990
Uită!

222
00:12:05,990 --> 00:12:07,240
Ce? Sincer?

223
00:12:08,830 --> 00:12:11,090
Asta e mai multă motivație pentru a fi concediat
Săgeată roșie pe ea

224
00:12:11,090 --> 00:12:12,290
El nu va face!

225
00:12:12,290 --> 00:12:16,100
Și chiar dacă ar face-o, nu ar abuza de asta

226
00:12:16,100 --> 00:12:17,750
El o iubește atât de mult

227
00:12:18,100 --> 00:12:21,000
Măcar să ai încredere în el, bine?

228
00:12:23,090 --> 00:12:24,860
Bine

229
00:12:25,260 --> 00:12:28,260
Crede-mă în schimb în acest caz

230
00:12:28,260 --> 00:12:29,690
Bine!

231
00:12:29,690 --> 00:12:32,390
...Bine? uita-ma.

232
00:12:32,750 --> 00:12:36,540
Nu vă faceți griji, îngerii nu pot răni candidații lui Dumnezeu

233
00:12:36,540 --> 00:12:39,770
Saki-chan are nevoie și de aripi

234
00:12:39,770 --> 00:12:40,900
!Saki-chan

235
00:12:40,900 --> 00:12:42,280
înțeleg

236
00:12:42,280 --> 00:12:46,910
Dacă îmi permite să-l protejez pe Saki-chan
Și ține-ne fericiți împreună, voi face orice!

237
00:12:49,050 --> 00:12:50,930
Puterea săgeții este uimitoare

238
00:12:50,930 --> 00:12:53,540
În mod normal, nu ar spune așa ceva

239
00:12:55,320 --> 00:12:57,540
Ce? Vrei să locuiești aici?

240
00:12:57,540 --> 00:12:59,410
natural

241
00:12:59,410 --> 00:13:02,550
O vei proteja pe Saki non-stop, nu?

242
00:13:02,550 --> 00:13:05,600
... Bine... nu mă deranjează, dar...

243
00:13:06,120 --> 00:13:07,300
Este acceptabil?

244
00:13:07,300 --> 00:13:10,310
Da, până când un zeu este ales

245
00:13:12,150 --> 00:13:13,640
!Saki-chan

246
00:13:22,440 --> 00:13:26,200
Opreste-te! Parcați mașina pe marginea drumului

247
00:13:33,450 --> 00:13:35,040
!Merita!

248
00:13:35,580 --> 00:13:36,460


249
00:13:36,910 --> 00:13:38,460
!Ce-ce?

250
00:13:45,640 --> 00:13:47,930
Ce sa întâmplat cu entuziasmul tău cu ceva timp în urmă?

251
00:13:48,260 --> 00:13:51,180
Îmi pare rău, aș vrea să mă predau

252
00:13:52,220 --> 00:13:54,180
Încă o realizare, nu?

253
00:13:54,630 --> 00:13:58,850
L-am oprit ieri pe bărbatul înarmat cu cuțitul și l-am arestat astăzi
Pe un vânzător de droguri care îi vindea

254
00:13:58,850 --> 00:14:00,690
Și fără victime

255
00:14:00,690 --> 00:14:03,040
Am făcut doar ce era necesar

256
00:14:03,390 --> 00:14:04,400
la revedere

257
00:14:04,860 --> 00:14:05,860
!Paul!

258
00:14:05,860 --> 00:14:07,740
Metropoliman-san?

259
00:14:09,730 --> 00:14:13,200
A fost o întâlnire cu Mitropolitul
Fara cuvinte in ultimul timp

260
00:14:16,570 --> 00:14:20,960
La naiba, nu sunt cineva cu care vreau să vorbesc

261
00:14:21,570 --> 00:14:24,780
Trebuie doar să-i omor pe restul de unsprezece, nu?

262
00:14:25,190 --> 00:14:31,600
Da, o văd ca fiind cea mai simplă soluție

263
00:14:31,600 --> 00:14:34,260
A trecut o lună sau mai mult

264
00:14:34,510 --> 00:14:36,460
Pentru restul de unsprezece

265
00:14:36,460 --> 00:14:38,520
Vino să mă ia oricând!

266
00:14:38,520 --> 00:14:40,520
Încă nu a venit nimeni

267
00:14:40,520 --> 00:14:43,770
Mai mult, uită-te la asta, Miza

268
00:14:43,770 --> 00:14:44,690
Subiect: Identitatea mitropolitului dezvăluită.

269
00:14:44,030 --> 00:14:46,280
Uită-te la aceste articole din reviste și ziare

270
00:14:44,480 --> 00:14:45,570
Foarte popular!

271
00:14:44,480 --> 00:14:45,570
Nu doar cu copiii, ci și cu fetele
Școlile secundare și mamele de asemenea

272
00:14:44,480 --> 00:14:45,570
Imaginează-ți un bărbat atrăgător  
 În spatele măștii!

273
00:14:44,480 --> 00:14:45,570
Atrăgător

274
00:14:44,480 --> 00:14:45,650
Presă scoop!

275
00:14:44,480 --> 00:14:45,650
Presă scoop!

276
00:14:45,530 --> 00:14:46,280
Poliția se distanțează de Mitropolit

277
00:14:45,530 --> 00:14:46,280
Un plan de asasinat în culise

278
00:14:45,650 --> 00:14:46,280
Presă scoop!

279
00:14:45,650 --> 00:14:46,280
Presă scoop!

280
00:14:46,930 --> 00:14:50,600
Dacă condițiile nu se schimbă și sfârșitul se termină
Sunt în iad

281
00:14:50,600 --> 00:14:52,160
Nu voi râde

282
00:14:53,230 --> 00:14:56,660
Ceilalți unsprezece se tem de mine atât de mult?

283
00:14:56,940 --> 00:14:59,410
Poate le este frică să fie uciși

284
00:15:01,460 --> 00:15:04,220
Le este frică să nu fie uciși?

285
00:15:05,060 --> 00:15:06,340
...in acest caz

286
00:15:07,630 --> 00:15:08,830
Un nou zeu este ales

287
00:15:07,630 --> 00:15:08,830
Un nou zeu este ales

288
00:15:07,630 --> 00:15:08,830
Printre cei treisprezece oameni

289
00:15:07,630 --> 00:15:08,830
Printre cei treisprezece oameni

290
00:15:07,630 --> 00:15:08,830
Aleși de cei treisprezece îngeri

291
00:15:07,630 --> 00:15:08,830
Aleși de cei treisprezece îngeri

292
00:15:08,830 --> 00:15:10,930
Un nou zeu este ales

293
00:15:08,830 --> 00:15:10,930
Un nou zeu este ales

294
00:15:08,830 --> 00:15:10,930
Printre cei treisprezece oameni

295
00:15:08,830 --> 00:15:10,930
Printre cei treisprezece oameni

296
00:15:08,830 --> 00:15:10,930
Aleși de cei treisprezece îngeri

297
00:15:08,830 --> 00:15:10,930
Aleși de cei treisprezece îngeri

298
00:15:08,830 --> 00:15:10,930
În 999 de zile

299
00:15:08,830 --> 00:15:10,930
În 999 de zile

300
00:15:15,810 --> 00:15:18,180
După 33 de zile

301
00:15:16,140 --> 00:15:20,160
ai vazut? Nu s-a schimbat, deși efectul săgeții a dispărut

302
00:15:21,090 --> 00:15:23,810
Așa că ți-am spus că nu e nevoie să-l restricționezi

303
00:15:23,810 --> 00:15:25,920
Mai bine prudență decât regret

304
00:15:25,920 --> 00:15:28,190
chiar îmi pare rău

305
00:15:30,070 --> 00:15:33,010
Se pare că Mirai îi place foarte mult Saki

306
00:15:33,010 --> 00:15:34,820
Încă roșește

307
00:15:36,030 --> 00:15:38,080
Dar mă bucur că m-ai concediat

308
00:15:38,880 --> 00:15:42,240
Am putut să-ți spun sentimentele mele 
Și acționează în consecință

309
00:15:42,620 --> 00:15:46,760
Asta mi-a arătat cât de important a fost asta

310
00:15:47,340 --> 00:15:51,090
M-am simțit fericit fiind împreună

311
00:15:52,970 --> 00:15:55,360
Dar nu-i vei spune că o iubești

312
00:15:55,870 --> 00:15:57,350
Taci

313
00:15:57,950 --> 00:16:01,850
Deci, nu este potrivit ca cineva să amenințe asta
Fericirea este ca un Metropoliman

314
00:16:01,850 --> 00:16:03,350
A fi un zeu

315
00:16:03,660 --> 00:16:04,980
într-adevăr

316
00:16:04,980 --> 00:16:10,360
Dumnezeu ar trebui să conducă oamenii spre fericire, nu să o amenințe

317
00:16:10,850 --> 00:16:13,860
Nu-l voi lăsa pe Metropoliman să stea în calea fericirii noastre

318
00:16:13,860 --> 00:16:16,860
Fericirea mea și fericirea lui Saki-chan de asemenea

319
00:16:17,230 --> 00:16:20,780
Sau mai degrabă, dorința mea de a căuta
...Fericire cu Saki-chan

320
00:16:21,350 --> 00:16:22,620
...Kakehashi-kun

321
00:16:23,500 --> 00:16:28,880
Privindu-te, m-a făcut să simt că trebuie
Găsind și fericirea

322
00:16:29,120 --> 00:16:31,380
Da, vom fi fericiți împreună

323
00:16:31,380 --> 00:16:36,160
Ce? Eu... nu mă refeream la noi împreună în mod specific

324
00:16:36,850 --> 00:16:39,120
...R-corect

325
00:16:39,890 --> 00:16:41,840
Încă sub influența săgeții?

326
00:16:50,530 --> 00:16:52,290
...în același timp? Este posibil?

327
00:16:52,290 --> 00:16:53,400
Da

328
00:16:53,400 --> 00:16:54,440
știam

329
00:16:53,400 --> 00:16:56,410


330
00:16:53,400 --> 00:16:56,410


331
00:16:53,400 --> 00:16:56,410


332
00:16:53,400 --> 00:16:56,410


333
00:16:53,400 --> 00:16:56,410


334
00:16:53,400 --> 00:16:56,410


335
00:16:53,400 --> 00:16:56,410


336
00:16:53,400 --> 00:16:56,410


337
00:16:53,400 --> 00:16:56,410
4G 53%

338
00:16:53,400 --> 00:16:56,410


339
00:16:53,400 --> 00:16:56,410


340
00:16:53,400 --> 00:16:56,410


341
00:16:53,400 --> 00:16:56,410


342
00:16:53,400 --> 00:16:56,410
Știri în

343
00:16:53,400 --> 00:16:56,410
Știrile Metropolitane

344
00:16:53,400 --> 00:16:56,410


345
00:16:53,400 --> 00:16:56,410
Știri în

346
00:16:53,400 --> 00:16:56,410


347
00:16:53,400 --> 00:16:56,410


348
00:16:53,400 --> 00:16:56,410


349
00:16:53,400 --> 00:16:56,410


350
00:16:53,400 --> 00:16:56,410
 Anunț important
!18:05 de la Metropoliman astăzi la

351
00:16:53,400 --> 00:16:56,410
Transmisiune live simultană pe toate posturile

352
00:16:53,400 --> 00:16:56,410


353
00:16:53,400 --> 00:16:56,410


354
00:16:53,400 --> 00:16:56,410


355
00:16:53,400 --> 00:16:56,410


356
00:16:53,400 --> 00:16:56,410
Deși mulți au susținut că este un „adevărat erou” încă de la apariția sa
Deodată, zvonuri succesive au inundat scena
Că poliția s-a distanțat de el

Toate posturile de emisie au primit un raport
Că Mitropolitul are un anunț important
.mai târziu astăzi

357
00:16:53,400 --> 00:16:56,410


358
00:16:54,440 --> 00:16:56,080
Transmisiune live?

359
00:16:58,750 --> 00:17:01,410
Sper că de data asta nu va spune ceva prostesc

360
00:17:01,410 --> 00:17:03,290


361
00:17:01,410 --> 00:17:03,290


362
00:17:01,410 --> 00:17:03,290


363
00:17:01,410 --> 00:17:03,290


364
00:17:01,410 --> 00:17:03,290
Mitropolitan

365
00:17:01,410 --> 00:17:03,290
Reclamă
Important

366
00:17:01,960 --> 00:17:05,040
Acesta este clipul care ne-a fost trimis

367
00:17:03,290 --> 00:17:05,670


368
00:17:03,290 --> 00:17:05,670


369
00:17:03,290 --> 00:17:05,670


370
00:17:03,290 --> 00:17:05,670


371
00:17:03,290 --> 00:17:05,670
Mitropolitan

372
00:17:03,290 --> 00:17:05,670
Reclamă
Important

373
00:17:05,670 --> 00:17:07,130


374
00:17:05,670 --> 00:17:07,130


375
00:17:05,670 --> 00:17:07,130


376
00:17:05,670 --> 00:17:07,130


377
00:17:05,670 --> 00:17:07,130
Mitropolitan

378
00:17:05,670 --> 00:17:07,130
Reclamă
Important

379
00:17:05,890 --> 00:17:08,170
Bună seara, sunt mitropolit

380
00:17:07,130 --> 00:17:08,170


381
00:17:07,130 --> 00:17:08,170


382
00:17:07,130 --> 00:17:08,170


383
00:17:07,130 --> 00:17:08,170


384
00:17:07,130 --> 00:17:08,170
Mitropolitan

385
00:17:07,130 --> 00:17:08,170
Reclamă
Important

386
00:17:08,680 --> 00:17:12,050
Sau mai bine zis, eroul în costumul Metropolitan

387
00:17:11,670 --> 00:17:19,180


388
00:17:11,670 --> 00:17:19,180


389
00:17:11,670 --> 00:17:19,180


390
00:17:11,670 --> 00:17:19,180


391
00:17:11,670 --> 00:17:19,180
Mitropolitan

392
00:17:11,670 --> 00:17:19,180
Reclamă
Important

393
00:17:12,050 --> 00:17:17,170
Pentru cei unsprezece dușmani ai mei... Pe de o parte, suntem camarazi

394
00:17:17,170 --> 00:17:19,180
Îmi dau seama acum că suntem în aceeași clasă

395
00:17:19,890 --> 00:17:20,930
Ce? Deci brusc?

396
00:17:20,930 --> 00:17:26,690


397
00:17:20,930 --> 00:17:26,690


398
00:17:20,930 --> 00:17:26,690


399
00:17:20,930 --> 00:17:26,690


400
00:17:20,930 --> 00:17:26,690
Mitropolitan

401
00:17:20,930 --> 00:17:26,690
Reclamă
Important

402
00:17:21,250 --> 00:17:23,640
Vreau o soluție pașnică

403
00:17:24,180 --> 00:17:26,690
Să ne întâlnim și să discutăm

404
00:17:27,160 --> 00:17:28,610
Discutam?

405
00:17:28,610 --> 00:17:30,920
E prost din nou

406
00:17:30,920 --> 00:17:32,940
O capcană, clar

407
00:17:32,940 --> 00:17:46,460


408
00:17:32,940 --> 00:17:46,460


409
00:17:32,940 --> 00:17:46,460


410
00:17:32,940 --> 00:17:46,460


411
00:17:32,940 --> 00:17:46,460
Mitropolitan

412
00:17:32,940 --> 00:17:46,460
Reclamă
Important

413
00:17:33,290 --> 00:17:36,610
Am rezervat Amfiteatrul Jinbo

414
00:17:36,610 --> 00:17:40,950
Să ne întâlnim acolo la 3 p.m. poimâine
te voi astepta

415
00:17:42,210 --> 00:17:43,600
Sfârșitul clipului

416
00:17:43,600 --> 00:17:46,460
Acesta a fost mesajul Metropolimanului

417
00:17:46,460 --> 00:17:48,430
Ce? Doar asta?

418
00:17:48,430 --> 00:17:50,750
De ce Amfiteatrul Jinbo?

419
00:17:50,750 --> 00:17:52,460
Pentru că acolo nu există plafon

420
00:17:52,920 --> 00:17:55,610
Candidații pot apărea cu aripi
în orice moment

421
00:17:55,610 --> 00:17:57,260
Ei fug oricând

422
00:17:57,260 --> 00:18:00,470
De parcă ar face locul ușor de trecut
Pentru ca altii sa vina

423
00:18:00,470 --> 00:18:05,110
Da, probabil presupune că vor veni mulți
De oameni de urmărit

424
00:18:05,110 --> 00:18:10,230
El vrea ca candidații să creadă că pot
Amestecă-te cu mulțimile și vin pe acolo

425
00:18:10,660 --> 00:18:13,280
Capcană? ai dreptate

426
00:18:13,630 --> 00:18:16,210
Poimâine este într-adevăr un termen limită scurt

427
00:18:16,210 --> 00:18:18,200
...Candidații fără aripi nu vor putea...

428
00:18:18,200 --> 00:18:19,970
Sunt în Japonia, așa că nu este o problemă

429
00:18:19,970 --> 00:18:20,740


430
00:18:21,500 --> 00:18:23,870
Nasi, nu i-ai spus?

431
00:18:24,700 --> 00:18:25,700
...Bine

432
00:18:25,700 --> 00:18:29,030
Deși această țară este relativ prosperă

433
00:18:29,030 --> 00:18:32,090
Cu toate acestea, mulți dintre oamenii săi oferă
Să se sinucidă, nu?

434
00:18:32,090 --> 00:18:34,360
Da, așa ceva

435
00:18:35,580 --> 00:18:39,340
Mitropolitul va fi cu siguranță acolo, nu?

436
00:18:39,340 --> 00:18:41,220
Vei fi ucis dacă pleci

437
00:18:41,220 --> 00:18:44,130
Nu-l văd doar vorbindu-ne așa

438
00:18:44,130 --> 00:18:46,510
Stadionul este un loc ciudat pentru discuții

439
00:18:47,650 --> 00:18:50,480
Mirai-kun, nu te gândești să mergi
nu-i asa?

440
00:18:50,480 --> 00:18:51,230


441
00:18:51,630 --> 00:18:54,630
Sunt sigur că va fi difuzat la TV

442
00:18:54,630 --> 00:18:57,490
Cea mai bună opțiune este să stai aici
Și vedem, după părerea mea

443
00:18:58,410 --> 00:18:59,430
...da

444
00:19:03,530 --> 00:19:06,870
Amfiteatrul Jinbo

445
00:19:10,940 --> 00:19:15,700
La ce vom asista aici?
La Amfiteatrul Jinbo?

446
00:19:15,700 --> 00:19:19,060
Sakura TV este aici pentru a transmite evenimentele

447
00:19:19,060 --> 00:19:24,400
Eu, Dimakawa, vă voi raporta în compania unei persoane autoproclamate
Analistul senior al Metropoliman, Masayoshi-san

448
00:19:24,400 --> 00:19:26,810
Aceasta este o transmisie live specială

449
00:19:27,470 --> 00:19:28,750
Văd îngeri

450
00:19:30,620 --> 00:19:33,270
Cu siguranță există și alți candidați la Dumnezeu

451
00:19:33,890 --> 00:19:36,190
Mai exact câți sunt aici acum?

452
00:19:36,880 --> 00:19:39,700
Să ne întâlnim și să discutăm

453
00:19:41,140 --> 00:19:43,400
Cu siguranță nu are de gând să discute doar

454
00:19:43,820 --> 00:19:45,140
Kakehashi-kun

455
00:19:47,450 --> 00:19:49,700
Nu ar trebui să te uiți prea mult în sus

456
00:19:49,700 --> 00:19:50,740
Da

457
00:19:56,070 --> 00:20:01,340
După cum a spus Revell, nu ar trebui să reacționezi
Cu lucruri pe care doar candidații lui Dumnezeu le văd

458
00:20:01,720 --> 00:20:03,630
Pleci deja?

459
00:20:03,630 --> 00:20:05,600
Chiar dacă știi că este o capcană?

460
00:20:05,600 --> 00:20:08,370
Pot fi atent pentru că...
Știu că este o capcană

461
00:20:08,370 --> 00:20:11,100
Poate aflu dacă merg
Și viziunea mea personal

462
00:20:11,100 --> 00:20:15,870
Dacă insisti, nu reacționa
Nicio persoană normală nu ar arăta asta, indiferent de ce

463
00:20:15,870 --> 00:20:18,980
În cel mai rău caz, trebuie să pleci repede
Dincolo de viziunea ochiului uman

464
00:20:18,980 --> 00:20:19,690
...atunci

465
00:20:19,690 --> 00:20:20,690
stiu

466
00:20:20,690 --> 00:20:24,920
Promit să nu fac nimic inutil
Ar putea atrage atenția asupra mea

467
00:20:25,790 --> 00:20:29,790
Dar dacă văd o șansă de accidentare
...Mitropolit cu o săgeată roșie

468
00:20:35,350 --> 00:20:36,500
E în regulă

469
00:20:36,900 --> 00:20:39,270
Ne putem uita la elicoptere și drone

470
00:20:39,270 --> 00:20:43,900
Dronele captează prezența
Filmările sunt difuzate la televizor

471
00:20:43,900 --> 00:20:45,300
Acesta este adesea scopul

472
00:20:46,080 --> 00:20:48,980
Trebuie să fim doi în public
Nu mai mult

473
00:20:49,590 --> 00:20:53,740
Trebuie să ne ținem vocea jos
Când vorbim despre aceste chestiuni

474
00:20:53,740 --> 00:20:54,540
Da

475
00:20:54,230 --> 00:20:58,730


476
00:20:54,230 --> 00:20:58,730


477
00:20:54,230 --> 00:20:58,730


478
00:20:54,230 --> 00:20:58,730
{\an7}Metropolitan 
 Întâlnești alți 11 războinici?!

479
00:20:54,860 --> 00:20:58,730
Va fi o discuție între...
Metropoliman și ceilalți unsprezece?

480
00:20:59,060 --> 00:21:01,620
Dar el s-a referit la ei ca fiind dușmanii săi mai întâi

481
00:21:01,620 --> 00:21:04,240
Ce se va întâmpla? Nu-l putem îndepărta cu ochii

482
00:21:04,700 --> 00:21:05,770
...Sake

483
00:21:06,240 --> 00:21:07,910
Amfiteatrul Jinbo

484
00:21:07,020 --> 00:21:10,990
În orice caz, securitatea este strictă
Sunt în alertă maximă

485
00:21:07,910 --> 00:21:08,410
Amfiteatrul Jinbo

486
00:21:08,410 --> 00:21:09,080
Amfiteatrul Jinbo

487
00:21:10,990 --> 00:21:14,250
Cei care monitorizează acest eveniment sunt chiar poliția
Nu securiști

488
00:21:14,540 --> 00:21:18,880
.Ei bine, este aproape ora 15
Data stabilită de Mitropolit

489
00:21:20,940 --> 00:21:21,640
Zece!

490
00:21:21,990 --> 00:21:25,890
!NOUĂ! opt! Șapte! Șase

491
00:21:22,620 --> 00:21:25,630
A început o numărătoare inversă în interiorul stadionului

492
00:21:25,890 --> 00:21:27,640
!Cinci! Patru

493
00:21:27,640 --> 00:21:30,890
!Trei! două! Unul

494
00:21:32,930 --> 00:21:33,810
Aici este

495
00:21:33,810 --> 00:21:37,650
Iată-l! A sosit la timp

496
00:21:37,650 --> 00:21:39,310
E mitropolit!

497
00:21:44,570 --> 00:21:45,560
Uite!

498
00:21:45,560 --> 00:21:46,450
Ei zboară!

499
00:21:46,450 --> 00:21:48,070
Doi dintre ei!

500
00:21:48,070 --> 00:21:50,630
...Oh-uf! Două noi pot

501
00:21:50,630 --> 00:21:51,830
!E-Acest corp

502
00:21:52,590 --> 00:21:54,950
Sunt Metro Blue Willow!

503
00:21:55,470 --> 00:21:59,020
Oh-va! Pe lângă Mitropolit
Acum există Blue Willow!

504
00:21:59,020 --> 00:22:00,710
Trei dintre ei au apărut în același timp

505
00:22:00,710 --> 00:22:02,170
Kakehashi-kun

506
00:22:02,170 --> 00:22:02,980
Da

507
00:22:03,560 --> 00:22:05,720
Aripi roșii și săgeți

508
00:22:06,240 --> 00:22:09,220
Îngeri de primul rang și mai sus
Doar ei le au pe amândouă

509
00:22:10,500 --> 00:22:12,600
Au de gând să-l rănească? Se vor lupta?

510
00:22:15,100 --> 00:22:17,680
nu? De ce nu-și arată aripile?

511
00:22:18,060 --> 00:22:19,060
Kakehashi-kun

512
00:22:31,170 --> 00:22:34,100
Nu poate... săgeata roșie să-l pătrundă?

513
00:24:04,960 --> 00:24:10,480
Ora întâlnirii


